A new work from Brooklyn-based illustrator, painter, and animation artist Matt Huynh dramatizes a moving piece of fiction by Pulitzer Prize-winning author and critic Viet Thanh Nguyen.